HAIKAI

 

Fluo...

Sou rio.

Sorrio...

Sou flor.

HAIKAI

 

Conecte-se

Com

O

Néctar.

Haikai

UM, DOIS, TRÊS!

 

Conto nos dedos

Quantas vezes me meto

A pensar em você!

 

WHAT DO I NEED?

 

Haikai em pedaços

Quebra o haikai aqui.

Ajudo eu a colar.
Acolá.

CUIDADO: É RAPIDINHO...

 

Uma fértil, Dois indecentes...

Oxalá, nas minhas coxas!

Salvem a menina inocente.

SEDA-ATIVA

 

No quarto, enferma,

De quatro, ela ferve.

Busca a curra.

A Você

 

Em profundo coma,

Então me deixas

Nessa cama,

Que sempre  me fazes gozar.

UMA POESIA 'IN.…'

 

 

 

In Madri

Rubro e sem rubor:

Agora aqui...

Falo e calor.

 

In Budapeste

Sob uma bela vista:

Profundo, rápido...

Sem pistas.

 

In Paris

A cidade matiz:

Te amo enfim...

Como sempre te quis!

Haikai’s II

Stop
a vida parou.
ou foi o automóvel?
C.D.A.

O poema
O poema
essa estranha máscara
mais verdadeira que a própria face.

Hai Kai da última despedida
E os dois trocaram um beijo
- frio
Como um beijo de esqueletos...

S.O.S.
o poema é uma garrafa de náufragos
jogada do mar
quem a encontra
salva a si mesmo.


Mario Quintana

Era uma vez
o sol nascente
me fecha os olhos
até eu virar japones.

Paulo Leminski

Dia D
Conter impulsos
cortar os pulsos
esconder sustos.

Alice Ruiz

Haikai’s

Hai kai da luz

Claro estio. Claridade.
Clara é estilo:
Teu claro riso – claríssimo!
Tua Lisa-Faísca.
Minha Clarissa.



Hai Kai de Luz

La claridad es todo.
Claro es esto.
Claro rizo,
Clara vista,
Clarisa.

Você consegue?

Você consegue ver três versões?

Sentir a mesma idéia nos Haikais?

Torna-se estilo
O claro estio
Na fina fresta.

Tornase fiesta
con fino estilo
El claro estío.

The sun-rising…
It is all fashion
In slow-motion.